Překlad "jako zlý sen" v Bulharština


Jak používat "jako zlý sen" ve větách:

Dva dny nato se nám to zdálo jako zlý sen když jsme ho uviděli...
[След две вечери беше като небесна симфония..] [.. Когато чухме....]
Je to jako zlý sen, Hormony štítné žlázy naznačují, že velmi mnoho faktorů by mohlo mít vliv na jeden z,
Това е като лош сън. Тиреоидните хормони показват че, много фактори могат да повлияят на един от....
Muselo to být pro tebe jako zlý sen.
Сигурно за теб е било като кошмар.
Zítra ti to bude připadat jako zlý sen.
Утре всичко това ще ти изглежда като лош сън.
Bože, to bylo jako zlý sen.
Господи, бе като в лош сън.
Těch posledních pár měsíců, bylo jako zlý sen.
Тези последни няколко месеца бяха като лош сън.
'Po šesti měsících po dni Z to mnohým připadá jako zlý sen.
...6 месеца и за много събитията от денят З изглеждаха като кошмар...
Ale všechen ten hnus tě pak pronásleduje jako zlý sen.
Но всичката тази мърсотия те преследва, като зъл дух.
Vypustil to z hlavy jako zlý sen.
Ще го отхвърли, все едно е било сън.
Bylo to jako zlý sen, ale byl jsem vzhůru.
Изглеждаше като кошмар, но бях буден.
IS 111 a 444 Lenox Avenue se zdají už jen jako zlý sen.
ИС 111, ул. "Ленъкс" 444 - всички те изглеждат като лош сън.
Stejně mi to vše připadá jen jako zlý sen.
Добре. Все едно е било като лош сън.
Od chvíle, co jsi mi řekl o Mie, až do teď, se to všechno zdá jen jako zlý sen.
От момента, в който ми каза за Мия, до сега, животът ми стана като един кошмар.
Musím si dělat starosti, to je tím, že celá ta věc je jako zlý sen a leží v rukou jakéhosi... stárnoucího policejného nedouka, co o únosech nemá páru.
Да, разтревожен съм. Защото всичко това е кошмар, а е поверено на някакъв... помощник-детектив на средна възраст, без никакъв опит в отвличанията.
Brzy se vrátite ke svému starému životu a vaše hrozné zážitky vám budou připadat jako zlý sen.
Скоро ще се върнеш към стария си живот и лошите ти преживявания ще изглеждат като лош сън.
Za pár hodin se tohle všechno bude zdát jako zlý sen.
След няколко часа ще ти се струва като лош сън.
Je to jako zlý sen a já se nemůžu probudit.
Това е като кошмар, а аз не мога да се събудя.
1.1337080001831s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?